Four charter buses and a fleet of passenger vans were seen entering and exiting a migrant processing facility on the southeast side of Tucson on Sunday.