Falls Church officials are nearing a decision on an ordinance that would make it easier to build accessory-dwelling units. A ...