Trump challenges sanctuary cities in court, testing federal vs. state power on immigration. Legal battle could reshape enforcement and Supreme Court precedent.