The city unveiled a monument dedicated to honoring the unmarked gravesites belonging to about 750 Black residents.