Howie Buffett will become nonexecutive chairman of Berkshire Hathaway, charged with keeping the culture—and making sure the CEO does too ...